[汉朝]
汉乐府
"[{\"line\": \"出东门,\", \"pinyin\": \"chū dōng mén ,\"}, {\"line\": \"不顾归。\", \"pinyin\": \"bù gù guī 。\"}, {\"line\": \"来入门,\", \"pinyin\": \"lái rù mén ,\"}, {\"line\": \"怅欲悲。\", \"pinyin\": \"chàng yù bēi 。\"}, {\"line\": \"盎中无斗米储,\", \"pinyin\": \"àng zhōng wú dǒu mǐ chǔ ,\"}, {\"line\": \"还视架上无悬衣。\", \"pinyin\": \"hái shì jià shàng wú xuán yī 。\"}]"
注释
"[{\"line\": \"出东门,\", \"annotation\": \"有个人走出了东边的城门。就好像我们出去玩,开开心心地走出家门一样。\"}, {\"line\": \"不顾归。\", \"annotation\": \"他都顾不上回家啦。就像我们在外面玩得太开心,都不想回家咯。\"}, {\"line\": \"来入门,\", \"annotation\": \"然后他又回到了家里。就像玩累了,要回家休息啦。\"}, {\"line\": \"怅欲悲。\", \"annotation\": \"他心里很难过,都想哭了。就像我们心爱的玩具找不到了,心里特别难受。\"}, {\"line\": \"盎中无斗米储,\", \"annotation\": \"他发现装米的罐子里面,连一斗米都没有了。就像我们的零食盒子空空的,什么都没有啦。\"}, {\"line\": \"还视架上无悬衣。\", \"annotation\": \"他再看看衣架上,一件衣服都没有挂着。就像我们的衣柜里没有衣服穿啦。\"}]"